QUESTIONNAIRE MÉDICAL: Syndromes myélodysplasiques (SMD) - Montréal

[Mia Halton]

Bonjour,

En espérant que vous vous portez bien. Nous recherchons actuellement des participants canadiens francophones souffrants ou ayant soufferts d'un syndrôme myélodysplasique pour faire partie de notre étude clinique. Les participants devront simplement prendre part Ã* un court entretient en personne dans la région de Montréal et répondre Ã* un questionnaire. Les participants recevront une compensation de 40$.

RECHERCHE: Canadiens Francophones ayant soufferts ou souffrants d'un syndrome myélodysplasique (SMD)

COMPENSATION: 40$ pour répondre Ã* un court questionnaire en personne

*Compensation additionnelle si vous nous référez un potentiel participant.

Pour pouvoir participer, vous devez avoir souffert ou être atteint de l'un des types de syndrome myélodysplasiques suivants:
- Cytopénie réfractaire avec dysplasie unilignée (CRDU)
- Anémie réfractaire sidéroblastique idiopathique (ARSI)
- Anémie réfractaire avec excès de blastes (AREB)
- Cytopénie réfractaire avec dysplasie multilignée (CRDM)
- Syndrome myélodysplasique inclassable (SMD-I)
- Syndrome myélodysplasique associé Ã* une anomalie chromosomique isolée del[5q]

Pour toutes questions, veuillez me contacter directement Ã* l'adresse miabouchardhalton@gmail.com au 514 265-3998.

Aidez-nous Ã* faire avancer la recherche sur les syndromes myélodysplasiques!

Merci de votre aide,

Mia Halton

[Marrowforums]

Translation courtesy of Google Translate:

$ 40 MEDICAL QUESTIONNAIRE: Myelodysplastic syndromes (MDS) - Montreal

Hello,

Hoping you are well. We are currently looking for Canadian Francophone participants suffering from or having suffered from myelodysplastic syndrome to be part of our clinical study. Participants should simply take part in a short interview in person in the Montreal area and answer a questionnaire. Participants will receive compensation of $ 40.

RESEARCH: Francophone Canadians who have suffered or suffered from myelodysplastic syndrome (SMD)

COMPENSATION: $ 40 to answer a short questionnaire in person

Additional compensation if you refer us to a potential participant.

To participate, you must have suffered or have one of the following types of myelodysplastic syndrome:
- Refractory cytopenia with uniligned dysplasia (CRDU)
- Idioblastic refractory idiopathic anemia (ARSI)
- Refractory anemia with excess blasts (AREB)
- Refractory cytopenia with multiline dysplasia (CRDM)
- Unclassifiable Myelodysplastic Syndrome (SMD-I)
- Myelodysplastic syndrome associated with an isolated chromosome anomaly del [5q]

For any questions, please contact me directly at miabouchardhalton@gmail.com or at 514 265-3998.

Help us advance research on myelodysplastic syndromes!

Thank you for your help,

Mia Halton